Subtitles 19-2 (2014) S03E09 – Honeymoon

Season 03, Episode 09 – “Honeymoon”

Work-to-rule ends, with the squad returning to normal duty. Meanwhile, Nick hides secrets from Ben as he tracks his cousin’s killer.

Based on the award-winning Québec series of the same name, “19-2” is a richly-nuanced character-driven drama, 19-2 follows the lives of patrol officers Ben Chartier and Nick Barron. Nick is a veteran on Montreal’s urban police force and has just returned from a three-month leave following the traumatic shooting of his partner. On his first day back, he is unhappy to learn he has been partnered with Ben, who has just transferred from a small town to restart his life in the big city. Both men are good cops, who deeply care about the job, yet struggle to move beyond painful events in their past. Ben and Nick must attempt to put their differences aside as their lives further intertwine, both professionally and personally, and continue to take surprising and dramatic turns


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(6 downloads) Aired August 16, 2016
19-2.2014.S03E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt

 

Related Subtitles

  • 19-2 (2014) S03E08 – Fall Based on the award-winning Québec series of the same name, "19-2" is a richly-nuanced character-driven drama, 19-2 follows the lives of patrol officers Ben Chartier and Nick Barron. Nick is a veteran on Montreal's urban police force and has just returned from a three-month leave […]
  • Incorporated S01E06 – Sweating the Assets Season 01, Episode 06 - Sweating the Assets Laura, who's on a mission of mercy, relives the painful events of eight years ago that forever changed her life and her relationships with Elizabeth and Julian. Meanwhile, a sudden event causes Ben and Theo to rethink their next move. Ben […]
  • Married at First Sight S04E02 – The Weddings Season 4, Episode 2 - “The Weddings” The cart comes way before the horse in the reality series "Married at First Sight." Based on a hit Danish format, "Married..." features six people who agree to participate in an extreme experiment: Each covenants legal marriage with a complete […]
  • This Life (2015) S02E01 – Stay Positive Season 02, Episode 01 – “Stay Positive” We all live our lives knowing we’re going to die. For one woman, this truth hits hard, and the effect transforms not only her own existence, but also the lives of everyone who loves her. Set in contemporary Montreal, THIS LIFE is a family saga […]
  • This Life (2015) S02E03 Season 02, Episode 03 – “Coping Cards” Natalie battles through a storm of side effects while her family fumbles in their attempts to support her. Oliver second-guesses his ability to come through for Romy. Matthew makes an attempt to repair things with Nicole. We all live our lives […]