Subtitles 37 (2016)

On a March night in 1964, 37 neighbors in Queens, New York, witness the brutal murder of Kitty Genovese. None of them takes action or calls the police. 37 tells the story of a few of these people and what led up to the night when they unexplainably remained passive observers. The film is a convincing portrayal of a borough in change and a time characterized by racism, the Civil Rights Movement and political shifts. The actual event that inspired the film’s plot has been called a symbol for the moment when America lost its innocence. The director Puk Grasten skillfully weaves into her feature film debut various fates, dreams and family conflicts by leading us through an apartment building that comes to bear a collective failure.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(22 downloads) Aired October 8, 2016
37.2016.WEB-DL.x264-FGT.srt

 

Related Subtitles

  • Spider-Man: Homecoming (2017) Following the events of "Captain America: Civil War", Peter Parker tries to balance his life as an ordinary high school student in Queens with fighting crime as his superhero alter ego Spider-Man.
  • Captain America: Civil War (2016) Following the events of Age of Ultron, the collective governments of the world pass an act designed to regulate all superhuman activity. This polarizes opinion amongst the Avengers, causing two factions to side with Iron Man or Captain America, which causes an epic battle between former […]
  • Who Killed JonBenet? (2016) “Who Killed JonBenét?” revisits the infamous murder of pint-sized beauty queen JonBenét Ramsey (Lepinski) and the lurid details that captivated the nation. Starting with the 911 call and investigation lead by Detective Steve Thomas (Bailey), “Who Killed JonBenét?” provides a closer look […]
  • Blue Bloods S07E07 Season 07, Episode 07– ”Guilt by Association” Anthony works with Danny, much to Danny's dismay, to solve the murder of a witness in Danny's case. Meanwhile, Robert Lewis seeks Frank's public support of an investigation by the Attorney General; and Jamie responds to an attempted-suicide […]
  • Blue Bloods S07E09 Season 07, Episode 09– ”Confessions” Frank is left with minimal information to find a missing boy when a conflicted priest who could help won't break the seal of confession. Also, Danny and Baez investigate the death of a prominent New York City socialite with a secret life, and Jamie […]