Subtitles America’s National Parks at 100 (2016)

The National Park Service has been active for over a century preserving and protecting over 400 units across America, from the wild and natural to the man-made and historic. Take a tour through iconic Yellowstone and the Grand Canyon and discover smaller, hidden treasures throughout the country as we explore the agency’s evolution over the last century. Through rarely seen footage and stunning aerial views, we celebrate the sites and stories of the national landmarks that reflect our country’s past, present, and future.

Related Subtitles

  • NOVA S43E08 – Making North America Part 3 Human Season 43, Episode 08 - “Making North America Part 3 Human” From the gold rush to the oil boom, the hidden riches of our landscape have helped Americans prosper. But as our cities grow, so do the risks of catastrophic natural disasters, such as the supervolcano under Yellowstone that […]
  • Z Nation S02E10 – We Were Nowhere Near the Grand Canyon Season 02, Episode 10 - “We Were Nowhere Near the Grand Canyon” The team splits up because of a massive zombie horde, and encounters a Native American tribe fighting against itself.  
  • The Student (2016) Ученик Ученик Veniamin, a teenager in the midst of a mystical crisis, has his mother, schoolmates and entire high school turned upside down by his questions. - Can girls go to their swimming classes in bikinis? - Does sex education have a place in school? - Should the theory of evolution be […]
  • MasterChef (US) S07E19 – The Finale 2 Season 07 Episode 19 – “The Finale 2 ” The contestants have one hour to create entrees and one hour to create a dessert. After evaluating the final dishes, the judges will reveal America's next MasterChef, and the deserving home cook will walk away with the trophy, a book deal, and the […]
  • MasterChef (US) S07E18 – The Finale Season 07 Episode 18 – “The Finale” In the next challenge, with help from some familiar home cooks, the remaining 3 will have one hour to prepare an amazing appetizer dish. The contestants will then have one hour to create entrees and one hour to create a dessert. After evaluating the […]