Subtitles Aquarius (2015) S02E06 – Revolution 9

Season 2, Episode 6 – “Revolution 9”
Shafe’s addiction troubles escalate. Meanwhile, Hodiak helps an old war buddy track down his blackmailer, Karn amasses information against Bobby Kennedy, and Grace finds a newfound passion for politics.

It’s 1967 and the era of free love, drug experimentation and Vietnam is in full effect. When teenager Emma goes missing, Sgt. Sam Hodiak starts asking around. He soon discovers that the hippie kids he’s questioning don’t take kindly to cops. Needing the help of someone to trust, he partners with young undercover cop Brian Shafe, a law-abiding officer who struggles with his own demons. He also begins to rely on Charmain Tully, an ambitious rookie cop who’s anxious to prove herself in a male-dominated profession. It’s not long before they stumble upon a small-time cult leader seeking out vulnerable women to join his cause. From there, they follow this man’s trail down a rabbit hole of drugs, sex, murder and a cultural revolution. Little could they know, however, the guy they’re hunting will eventually become the killer we now recognize as Charles Manson


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(4 downloads) Aired July 8, 2016
Aquarius.US.S02E06.720p.HDTV.x264-AVS.srt
DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(2 downloads) Aired July 8, 2016
Aquarius.US.S02E06.HDTV.x264-KILLERS.srt

 

Related Subtitles

  • Aquarius (2015) S02E10 – Blackbird Season 02, Episode 10– “Blackbird” Ken and Emma reconcile but Emma wants to find Charlie. At the expense of Charmain's career, Hodiak is determined to find the truth behind Bunchy's murder. Meanwhile, Shafe sees an old friend at rehab. It’s 1967 and the era of free love, drug […]
  • Aquarius (2015) S02E02 – Happiness is a Warm Gun In the late 1960s, a Los Angeles police sergeant with a complicated personal life starts tracking a small-time criminal and budding cult leader seeking out vulnerable women to join his “cause.” The name of that man is Charles Manson.
  • Murder in the First S03E06 – Sam I Am Season 03, Episode 06 — “Sam I Am” Terry and Hildy worry they’ve lost a prime suspect to his gangster foes. Meanwhile, Terry explores his true feelings when Hildy dates another, and Siletti prepares for his trial. Set in San Francisco, Steven Bochco's "Murder in the First" will follow […]
  • Chemsex (2015) In hidden basements, bedrooms and bars across London, "Chemsex" is a documentary that exposes frankly and intimately a dark side to modern gay life. Traversing an underworld of intravenous drug use and weekend-long sex parties, "Chemsex" tells the story of several men struggling to make […]
  • Chicago P.D. S04E05 – A War Zone Season 04, Episode 05 - “A War Zone” The team hunts drug dealers selling fentanyl, which has been linked to multiple overdoses around the city; and Tay and Burgess discover a bloodied child who shares a twisted secret about his home life. In other events, Mouse contemplates reenlisting […]