Subtitles Beowulf: Return To The Shieldlands S01E03 – Episode 3

With Slean and Thane Scorann missing, Beowulf and Rate, Thane of the Varni, charge out into the forest in search of them. But with the Gathering fast approaching and Rheda’s bid for leadership depending on the hope of ever-loyal Scorann’s vote, Beowulf questions whether their disappearance might be more than a simple coincidence. Beowulf and Rate continue their journey, tracking deep into the forest and are soon reminded that the Shieldlands are a dangerous place. Elsewhere, Rheda comes under increasing pressure to find the answers she desperately – whilst another realises the shocking truth of Herot’s traitor.

(37 downloads) Aired January 18, 2016
(13 downloads) Aired January 18, 2016


Related Subtitles

  • Beowulf: Return To The Shieldlands S01E05 – Episode 5 Beowulf, Elvina, Vishka and Breca continue their perilous journey to Mere to bolster the new treaty, but now without Roth to guide them, the dangers they face look far from over. Anticipating a warm welcome, they’re shocked to be met with hostility by aging Thane Gorrik. They are […]
  • Mythica: The Necromancer (2015) Mallister takes Thane prisoner and forces Marek and her team on a quest. Marek tracks down the Necromancer for a final showdown for the […]
  • SORI: Voice from the Heart (2016) Original Title 로봇, 소리 While desperately searching for his missing daughter, Hae-kwan comes across an AI satellite robot that remembers sounds from all over the world. Rejuvenated by the robot's abilities, Hae-kwan begins to track down his daughter's voice. As they continue their […]
  • Beowulf: Return To The Shieldlands S01E04 – Episode 4 It’s the day of the Gathering and the future of the Shieldlands is to be decided, as the various leaders gather in the great hall of Herot to choose their new leader. But having lost some of her closest allies, Rheda’s chances—and any hope of preventing civil war—are bleak and she may […]
  • Empire S02E17 – Rise by Sin Season 02, Episode 17 – “Rise by Sin” Hakeem feels under pressure as he struggles to find a place for his fiancé, Laura, in both his family and his career; Cookie finally lets Jamal in on the truth about what happened to Freda’s father, prompting him to warn Freda about his family’s […]