Subtitles Black Mirror S03E04 – San Junipero

Season 03, Episode 04 – “San Junipero”

California, 1987: San Junipero is a fun-loving beach town synonymous with sun, surf, and sex. And for recent arrivals Yorkie and Kelly, it’s going to be a life-changer…

Over the last ten years, technology has transformed almost every aspect of our lives before we’ve had time to stop and question it. In every home; on every desk; in every palm – a plasma screen; a monitor; a smartphone – a black mirror of our 21st Century existence. Black Mirror is a contemporary British re-working of The Twilight Zone with stories that tap into the collective unease about our modern world.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(40 downloads) Aired October 21, 2016
Black.Mirror.S03E04.720p.WEBRip.x264-SKGTV.srt
DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(10 downloads) Aired October 21, 2016
Black.Mirror.S03E04.WEBRip.x264-RBB.srt
DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(5 downloads) Aired October 21, 2016
Black.Mirror.S03E04.WEBRip.x264-SKGTV.srt

 

Related Subtitles

  • Black Mirror S03E02 – Playtest Season 03, Episode 02 – “Playtest” A thrill-seeking globetrotter visits Britain, hooks up with a woman and tests the latest in video game technology – “a device as mind-bendingly sophisticated as it is terrifying.” Over the last ten years, technology has transformed almost every aspect […]
  • Black Mirror S03E06 – Playtest Season 03, Episode 06 – “Hated in the Nation” A police detective and her geeky young sidekick investigate a string of grisly murders with a sinister link to social media. Over the last ten years, technology has transformed almost every aspect of our lives before we've had time to stop […]
  • Black Mirror S03E01 – Nosedive Season 03, Episode 01 – “Nosedive” Insecure office worker Lacie lives in a happy, smiley, status-obsessed nightmare world. Her old friend Naomi is one of society’s elites, and Lacie may have found a way to join her… Over the last ten years, technology has transformed almost every […]
  • Black Mirror S03E03 – Shut Up and Dance Season 03, Episode 03 – “Shut Up and Dance” When withdrawn 19-year-old Kenny stumbles headlong into an online trap, he is quickly forced into an uneasy alliance with shifty Hector – both of them at the mercy of persons unknown. Over the last ten years, technology has transformed almost […]
  • Black Mirror S03E05 – Hated in the Nation Season 03, Episode 05 – “Men Against Fire” A military story set in a post-war future, the episode sees a rookie soldier posted overseas, protecting frightened villagers from an infestation of vicious feral mutants alongside fellow soldier Raiman. They’re hoping some new technological […]