Subtitles Catastrophe S03E01

 

A comedy following an Irish woman and an American man who make a bloody mess as they struggle to fall in love in London. Clumsy lust, instant pregnancy, and genuine disaster provide the foundation for this flaming hovel of a relationship. In a mess of events always in danger of slipping out of their grasp, Rob and Sharon must also learn to deal with her largely awful friend; his eccentric Bostonian mother; and attempt to navigate the choppy waters of their ever-more-complicating lives. Can Sharon, “an extraordinarily good-smelling woman” and Rob, “a sturdy love-maker” steer through the increasingly thorny situations they find themselves in and still find time for an emergency shag in a stairwell? Prepare to find out.

Related Subtitles

  • Catastrophe S03E06   A comedy following an Irish woman and an American man who make a bloody mess as they struggle to fall in love in London. Clumsy lust, instant pregnancy, and genuine disaster provide the foundation for this flaming hovel of a relationship. In a mess of events always in danger of […]
  • Four in the Morning S01E08 – The Music Season 01, Episode 08 - “The Music" Jamie gets a job at the diner; Bondurant confronts William; William learns more about Jamie's past; Mitzi reveals her pregnancy to Bondurant. An unconventional comedy spiked with a touch of magical realism. The show follows four friends in their […]
  • Four in the Morning S01E01 – Pig Season 01, Episode 01 - “Pig” Bondurant confesses his love for William's girlfriend; Mitzi reveals her pregnancy; William and Bondurant try to break into Massey Hall. FOUR IN THE MORNING is an unconventional comedy spiked with a touch of magical realism. The show follows four friends […]
  • Four in the Morning S01E07 – Four Christs Season 01, Episode 07 - “Four Christs" Jamie gets a job at the diner; Bondurant confronts William; William learns more about Jamie's past; Mitzi reveals her pregnancy to Bondurant. An unconventional comedy spiked with a touch of magical realism. The show follows four friends in their […]
  • Catastrophe (2015) S02E02 – Episode 2 A sexually frustrated Rob is disappointed when Sharon's psychologist prescribes antidepressants, and not more sex, as a treatment for post-natal depression. However, an outlet for his pent-up libido arrives at work in the form of an attractive new French colleague Olivia, who he quickly […]