Subtitles Chesapeake Shores S01E03 – Home to Roost (2)

Season 01 , Episode 03 – “Home to Roost 2”

Abby decides to move to Chesapeake Shores to raise her daughters; Trace struggles with upsetting news from his past in Nashville; Mick asks Bree to stay in Chesapeake Shores to overcome her writer’s block.

Abby O’Brien Winters returns to her hometown of Chesapeake Shores, Maryland, after receiving a panicked phone call from her younger sister Jess, who has renovated the Inn at Eagle Point. Abby’s demanding career, divorce and young twin daughters, has kept her busy to even think about the town her father built. Saving her sister’s inn from foreclosure means dealing not only with her fractured family but also with Trace Riley, the man she left ten years ago. He initially is an obstacle but becomes an unexpected ally and a second chance at finding love

(13 downloads) Aired August 29, 2016


Related Subtitles

  • Chesapeake Shores S01E08 – Deals Undone Season 01 , Episode 08 – “Deals Undone” Kevin is on the mend, but complications surface regarding his future with Georgia. Meanwhile, Abby receives a subpoena in the investigation surrounding Wes; Mick grapples with a faltering business deal; and Trace gets some promising news about a […]
  • Chesapeake Shores S01E02 – Home to Roost (1) Season 01 , Episode 02 – “Home to Roost” Abby thinks about leaving Wall Street; Trace struggles to discuss the music career he left behind; Jess sets out to prove she doesn't need her parents' help; an unexpected confrontation between Abby and her ex-husband. Abby O'Brien Winters […]
  • Chesapeake Shores S01E01 – Pilot Season 01 , Episode 01 – “Pilot” Abby returns to her hometown after hearing troubling news about the family inn facing foreclosure in the series premiere of this drama about a divorced mom dealing with her past. Based on the "Chesapeake Shores" book series by Sherryl Woods. Abby […]
  • Chesapeake Shores S01E09 – Exes Mark the Spot Season 01 , Episode 09 – “Exes Mark the Spot” In the first-season finale, Abby and Trace inch forward with their relationship. Meanwhile, a complex love triangle begins to untangle; and an emergency phone call lands Trace in hot water with the law. Abby O'Brien Winters returns to her […]
  • Nashville S04E04 – The Slender Threads That Bind Us Here Season 04, Episode 04 – “The Slender Threads That Bind Us Here” Rock star Marcus Keen (Riley Smith) makes demands on Rayna as she struggles to tend to those around her. Layla and Jeff get into a lover’s quarrel. Jeff arranges for a journalist to shadow Juliette on tour, but after […]