Subtitles Chicago P.D. S03E15 – A Night Owl

While working at a sobriety checkpoint, Burgess finds a duffel bag full of heroin in the truck of a respected college professor who claims to know nothing about how the drugs ended up there. Voight decides to hold off on charging the unlikely suspect, and Olinksy and Antonio follow up on a lead to see who is behind the drug smuggling. At District, Roman expresses his desires to become a Field Training Office to Platt, and Mouse sets Halstead up with an off-duty security job working for the attractive owner of a medical marijuana clinic.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(33 downloads) Aired February 18, 2016
Chicago_PD_S03E15_HDTV_x264-KILLERS.srt

 

Related Subtitles

  • Chicago PD S03E01 – Life Is Fluid In the Season 3 premiere, a detective is abducted by a heroin kingpin; Lindsay’s downward spiral continues; Olinsky confides in Platt about a secret from his past; and Roman shares his worries with Burgess about her impending marriage to Ruzek.  
  • Chicago P.D. S03E04 – Debts of the Past After surviving a hit against him, Voight is convinced the culprit is a criminal he and Olinksy once put away and is determined to catch him before he injures anyone else. At District, Atwater accidentally spills information about Ruzek's past which unsettles Burgess, and Platt assigns […]
  • Chicago P.D. S03E12 – Looking Out for Stateville Season 03, Episode 12 - “Looking Out for Stateville” Voight arranges for his former cellmate, Eddie Little, to be a CI in an effort to bring down a major cocaine supplier; Burgess makes a major move regarding her relationship with Ruzek; and Roman develops a plan to help fund Platt and […]
  • Chicago P.D. S04E05 – A War Zone Season 04, Episode 05 - “A War Zone” The team hunts drug dealers selling fentanyl, which has been linked to multiple overdoses around the city; and Tay and Burgess discover a bloodied child who shares a twisted secret about his home life. In other events, Mouse contemplates reenlisting […]
  • Chicago P.D. S03E08 – Forget My Name When Intelligence follows up on a tip Antonio and Halstead received from a reliable informant about an upcoming drug trade, the team is shocked to discover the mutilated body of a man. Upon further investigation, the body is identified as a government official and when Olinksy, Ruzek, […]