Subtitles Close To The Enemy S01E06 – Episode 6

Season 1, Episode 6

Victor, still struggling to cope with the effects of the war, tries to expose the activities of Callum’s team. Those around him choose not to pay attention and force him to seek medical help. He escapes from the hospital psychiatric ward at an opportune moment, while Callum and Rachel take advantage of Alex’s upcoming business trip. When Callum’s superiors try to stop Victor, his life is threatened. Dieter finally tells Callum the truth about his past in Germany. The tables have turned, and it is now Dieter who tries to win over Callum. Harold similarly feels despair for failing to live up to Callum’s expectations of him. Can these two men convince Callum of their integrity?

Close To The Enemy follows intelligence officer Captain Callum Ferguson, whose last task for the Army is to ensure that a captured German scientist, Dieter, starts working for the British RAF on urgently developing the jet engine.

(4 downloads) Aired December 16, 2016
(5 downloads) Aired December 16, 2016


Related Subtitles

  • A Promise (2013) A romantic drama set in Germany just before WWI and centered on a married woman who falls in love with her husband's teacher. Separated by the war, the pledge their devotion to one […]
  • Land of Mine (2015) Under sandet Original Title Under sandet In the days following the surrender of Germany in May 1945 a group of young German prisoners of war was handed over to the Danish authorities and subsequently sent out to the West Coast, where they were ordered to remove the more than two million mines that […]
  • Admiral (2015) When the young republic of The Netherlands is attacked by England, France and Germany and the country itself is on the brink of civil war, only one man can lead the county's strongest weapon, the Dutch fleet: Michiel de Ruyter.  
  • 8 Out of 10 Cats Does Countdown S09E04 – Episode 4 Season 09, Episode 04 - “Episode 4" Jimmy Carr hosts while Sean Lock and Isy Suttie take on Jon Richardson and Richard Osman. Alex Horne and the Horne Section are in Dictionary Corner with Susie Dent and Rachel Riley. Jimmy Carr hosts proceedings as the 8 Out of 10 Cats crew take over […]
  • 8 Out of 10 Cats Does Countdown S10E03 – Episode 3 Season 10, Episode 03 - “Episode 3" Jon Richardson takes on guest captain Johnny Vegas in another round of words-and-numbers chaos. Their team-mates are Alex Brooker and Sara Pascoe, while Claudia Winkleman and Rob Beckett stand in for Rachel Riley on letters-and-numbers duty, and Tom […]