Subtitles Comrade, Where Are You Today? (2016)

In 1988 20-year-old Kirsi Marie Liimatainen travels from Finland to the GDR, to study Marxism-Leninism at the International Youth Academy. In summer of´89 the course ends and the students spread out over the world.Afew months later, the Berlin Wall falls. 24 years later Kirsi, sets out on a cinematic journey to Nicaragua, South Africa, Chile, Bolivia, Lebanon, Germany and Finland to meet up once more with her former fellow students. What remains of their dream of the liberation of the oppressed?

Related Subtitles

  • Zoo S02E04 – The Walls of Jericho Season 02 , Episode 04 – “The Walls of Jericho” The team travel to Vancouver on a mission to infiltrate a black-tie event, where they attempt to get close to General Davies for the purpose of preventing an impending animal threat. Meanwhile, Logan’s loyalties come under question when […]
  • The Midwife (2015) Kätilö 'The Midwife' (fin.'Kätilö') is a romance-drama set during WWII in Finland’s Lapland province, a major European battle ground of the war. Based on Katja Kettu’s bestselling novel, 'The Midwife' turns on the love affair between a Lapp midwife and a Nazi SS officer set against the backdrop […]
  • Berlin Station S01E06 – Episode 6 Season 01, Episode 06 – “Unter Druck” Daniel teams with Esther Krug to get Lin out of the country before the leak breaks, pre-emptively countering Shaw's attack. Follows Daniel Meyer/Miller, who has just arrived at the CIA foreign station in Berlin, Germany. Meyer has a clandestine […]
  • Berlin Station S01E09 – Episode 9 Season 01, Episode 09 – Thomas Shaw After confirming Hector's identity as Shaw, Daniel still faces various obstacles in turning him over to the Germans; Frost remains a fugitive, Kirsch continues to trail the rendition; Valerie pursues her suspicions about Robert's loyalties. Follows […]
  • Berlin Station S01E03 – Riverrun Dry Season 01, Episode 03 – “Riverrun Dry” Frost and Robert worry their secrets will be discovered when Langley investigators sweep Berlin Station; Daniel's Shaw hunt is compromised when Hector bugs his phone; the station's surveillance of Aleksandre Iosava turns up bad behavior by an […]