Subtitles Continuum S04E01 – Lost Hours

(21 downloads) Aired August 23, 2015

Related Subtitles

  • Continuum S04E03 – Power Hour  
  • Continuum S04E02 – Rush Hour  
  • Continuum S04E04 – Zero Hour Kiera and Brad’s trust reaches the breaking point when he seems more in step with the future soldiers plan than with her. Carlos and Kellog come to their own realizations about alliances and deception. A strange encounter forces Alec to reflect on his destiny and his ability to steer the […]
  • Continuum S04E05 – The Desperate Hours Despite sharing her agenda with Carlos, Kiera pushes her partner’s patience to the limit as she pressures him for more time. Kellog faces an unexpected peril. The future soldiers stage a daring raid to free their recently imprisoned leader.  
  • Continuum S04E06 – Final Hour Season 04, Episode 06  - “Final Hour” In the series finale, all factions clash violently in order to determine which path the future will take. While Kiera and Alec risk everything to stop the future soldiers and their devastating plan, Kellog, despite a loose alliance with Kiera, has […]