Subtitles DCI Banks S06E05 – Undertow (1)

Season 6, Episode 5 – “Undertow Part One”

Banks and the team begin the painful job of finding out exactly who was responsible for the incident that has affected all their lives. Following dogged police work, they locate and close in on a suspect, only to be thwarted when it’s proven there’s no way they are to blame. While Chief Superintendent Anderson puts pressure on Helen to reign in Banks and close the case, Banks becomes increasingly certain that this is all down to one man – crime boss Steve Richards. Banks’ obsession with nailing Richards sends him over the edge, resulting in Anderson exiling him from the station and making Helen acting DCI in his stead.

DCI Banks is a British crime drama series based on Peter Robinson’s Inspector Alan Banks no

(30 downloads) Aired September 29, 2016
(23 downloads) Aired September 29, 2016


Related Subtitles

  • DCI Banks S06E06 – Undertow (2) Season 6, Episode 6 – “Undertow Part Two” Having been thrust into a dark place from where it looks like there is no coming back, Banks' mission to solve Annie's murder is made all the harder by the fact he has been taken off the case and sent on gardening leave – but that won't stop […]
  • DCI Banks S06E01 – To Burn In Every Drop of Blood (1) Season 6, Episode 1 – “To Burn In Every Drop Of Blood Part One” When a victim of a frenzied attack is found in the woods with his head caved in, initially the team wonders if it's a random attack or related to the location – a shrine to a local girl who recently commiced suicide there. […]
  • DCI Banks S06E04 – A Little Bit of Heart (2) Season 6, Episode 4 – “A Little Bit of Heart: Part 2” This case is more complicated than they first thought, and it's not necessarily connected to the kidnapping. DCI Banks is a British crime drama series based on Peter Robinson's Inspector Alan Banks no  
  • The Fall S03E06 Season 3, Episode 06 - "Their Solitary Way" The series concludes as Gibson and Anderson put fresh evidence to Spector, with explosive results. Spector's new-found friendship with another inmate develops, with devastating consequences. Detective Superintendent Stella Gibson is brought […]
  • The Night Of S01E01 – The Beach From creators Steven Zaillian and Richard Price, The Night Of is an eight-part limited series that delves into the intricate story of a fictitious murder case in New York City. The series follows the police investigation and legal proceedings, all the while examining the criminal justice […]