Subtitles Don’t Tell Me the Boy Was Mad (2015)

In the 80s, Aram, a young man from Marseille of Armenian origin, blows up the Turkish ambassador’s car in Paris. Gilles Tessier, a young cyclist who was passing at that moment, is seriously injured. Aram, on the run, joins the Armenian Liberation Army in Beirut, the hotbed of international revolution in those years. Gilles is trying to understand when Anouch, Aram’s mother, arrives in his hospital room to beg his forgiveness. She admits that her son planted the bomb. Aram clashes with his comrades in Beirut and decides to meet his victim to make him his spokesman.


Coming Soon


 

Related Subtitles

  • The Student and Mister Henri (2015) Original Title L'étudiante et Monsieur Henri Because of his wavering health, Monsieur Henri can no longer live alone in his Paris appartment. Particularly grumpy, he ends up nonetheless accepting his son Paul's suggestion that he let one of his rooms out to a young female student. Far […]
  • Unforgotten S01E01 – Episode 1 Nicola Walker and Sanjeev Bhaskar star as detectives investigating a ‘cold’ murder case of 39 years ago. When the bones of a young man are found beneath the footings of a demolished house, an investigation begins that will unravel the lives of four people who have been waiting for this […]
  • Dog Eat Dog (2016) Carved from a lifetime of experience that runs the gamut from incarceration to liberation, Dog Eat Dog is the story of three men who are all out of prison and now have the task of adapting themselves to civilian […]
  • Steve Jobs (2015) Set backstage at three iconic product launches and ending in 1998 with the unveiling of the iMac, Steve Jobs takes us behind the scenes of the digital revolution to paint an intimate portrait of the brilliant man at its […]
  • Sky (2015) Romy (Diane Kruger) is on holiday in the USA with her French husband, Richard (Gilles Lellouche). But the journey quickly turns into a settling of old scores for this worn out couple. After an ultimate fight, Romy decides to break free. She cuts off her ties to a stable and secure life […]