Subtitles Drifters S04E02 – The Third

Season 04, Episode 02 – “The Third”

Meg is struggling to make a go of her relationship with dependable but boring Andrew, Laura tries to dump Gary for good this time, and Bunny becomes a relationship guru. Maybe Hot and Cold has the solution to all this relationship drama when he explains to Meg about ‘the third way’… no need to be tied down by labels, we should all sleep with whoever we want.

Shimazu Toyohisa, while involved at the Battle of Sekigahara, manages to mortally wound Ii Naomasa, but is critically wounded in the process. As he walks from the field wounded and bleeding, Toyohisa finds himself transported to a corridor of doors, where a bespectacled man at a desk waits for him. This man, Murasaki, sends Toyohisa into the nearest door where he wakes up in another world. There, Toyohisa meets other great warriors like him who have been transported as well, to be part of a group known as “Drifters”. This world contains both native humans and a number of fantastical races, including elves, dwarves, and hobbits. However, the world is at war, with the humans waging a losing war against another group of great warriors, the “Ends”, who wish to take over the world and kill all of the Drifters


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(0 downloads) Aired October 19, 2016
Drifters.S04E02.720p.HDTV.x264-TLA.srt
DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(0 downloads) Aired October 19, 2016
Drifters.S04E02.HDTV.x264-TLA.srt

 

Related Subtitles

  • Drifters S04E05 Season 04, Episode 05 - ”Sober” Meg, Laura and Bunny decide to detox for a while. Even better, they sign up for a charity mud-running event. But when Laura finds a new man, Bunny has a little health issue and Meg gets some family news, they find themselves unprepared as the race day […]
  • Drifters S04E06   Shimazu Toyohisa, while involved at the Battle of Sekigahara, manages to mortally wound Ii Naomasa, but is critically wounded in the process. As he walks from the field wounded and bleeding, Toyohisa finds himself transported to a corridor of doors, where a bespectacled man at a […]
  • Drifters S03E05 – Plus One Meg desperately needs a plus one for a very important occasion, Laura's patience is stretched thin when Gary's best friend Maggot comes to stay and Bunny takes it upon herself to do Meg a favour.  
  • Last Tango in Halifax Special Christmas- Part II Caroline tells Gillian the truth about why she had to take the new headship, and Gillian's mounting guilt over Eddie's death drives her to make a life-changing decision. Celia takes to the stage in the local production of Blithe Spirit and a twist of fate means Alan is forced to confront […]
  • A Place To Call Home S04E08 – There’ll Be Some Changes Made A mysterious woman is perched between the harsh legacy of World War II and the hope of a new life in Australia.