Subtitles Drifters S04E05

Season 04, Episode 05 – ”Sober”

Meg, Laura and Bunny decide to detox for a while. Even better, they sign up for a charity mud-running event. But when Laura finds a new man, Bunny has a little health issue and Meg gets some family news, they find themselves unprepared as the race day dawns.

Shimazu Toyohisa, while involved at the Battle of Sekigahara, manages to mortally wound Ii Naomasa, but is critically wounded in the process. As he walks from the field wounded and bleeding, Toyohisa finds himself transported to a corridor of doors, where a bespectacled man at a desk waits for him. This man, Murasaki, sends Toyohisa into the nearest door where he wakes up in another world. There, Toyohisa meets other great warriors like him who have been transported as well, to be part of a group known as “Drifters”. This world contains both native humans and a number of fantastical races, including elves, dwarves, and hobbits. However, the world is at war, with the humans waging a losing war against another group of great warriors, the “Ends”, who wish to take over the world and kill all of the Drifters


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(0 downloads) Aired November 18, 2016
Drifters.S04E05.720p.HDTV.x264-TLA.srt
DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(0 downloads) Aired November 18, 2016
Drifters.S04E05.HDTV.x264-TLA.srt

 

Related Subtitles

  • Drifters S04E06   Shimazu Toyohisa, while involved at the Battle of Sekigahara, manages to mortally wound Ii Naomasa, but is critically wounded in the process. As he walks from the field wounded and bleeding, Toyohisa finds himself transported to a corridor of doors, where a bespectacled man at a […]
  • A Place To Call Home S04E09 A mysterious woman is perched between the harsh legacy of World War II and the hope of a new life in Australia.  
  • A Place To Call Home S04E05 – Happy Days Are Here Again Season 04, Episode 05 – “Happy Days Are Here Again” Sarah, Elizabeth and Anna devise a plan to destroy Regina. James shares his feelings with Henry - but will Harry's return spell trouble in paradise? Regina initiates a dangerous new strategy to get rid of Sarah. A mysterious woman […]
  • A Place To Call Home S04E11 – Catch the Tiger A mysterious woman is perched between the harsh legacy of World War II and the hope of a new life in Australia.  
  • A Place To Call Home S04E07 – You’re Just in Love A mysterious woman is perched between the harsh legacy of World War II and the hope of a new life in Australia.