Subtitles Eyewitness (US) S01E06

Season 01, Episode 06 – “The Yellow Couch”

Helen is pulled away from her search for the murder weapon by Kamilah, who needs her help in finding a missing Sita; and Lukas nears his dream sponsorship, but securing it may require an act of betrayal.

Two teenage boys secretly meet up in a cabin, bear witness to a shooting and barely escape with their lives. Desperate to keep their relationship a secret and in fear of being found by the perpetrator, they remain silent but soon learn that what has been seen cannot be unseen — and when you witness a horrible event, it changes everything.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(2 downloads) Aired November 21, 2016
Eyewitness.S01E06.720p.HDTV.x264-FLEET.srt
DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(6 downloads) Aired November 21, 2016
Eyewitness.S01E06.HDTV.x264-FLEET.srt

 

Related Subtitles

  • Eyewitness (US) S01E07 Season 01, Episode 07 – “They Lied” Lukas and Philip finally embrace their romance; and Helen seeks Kamilah's help in protecting Lukas after she discovers evidence that the cabin shooter is alive and dangerous. Two teenage boys secretly meet up in a cabin, bear witness to a shooting […]
  • Eyewitness (US) S01E10 Season 01, Episode 10 – Mother's Day Helen learns the identity of the killer; and races to find Philip and Lukas, who are missing. Two teenage boys secretly meet up in a cabin, bear witness to a shooting and barely escape with their lives. Desperate to keep their relationship a […]
  • Eyewitness (US) S01E09 Season 01, Episode 09 – Savior Unknown Ryan tries to cover his tracks; and Helen's past threatens her marriage as well as her ability to protect her family. Two teenage boys secretly meet up in a cabin, bear witness to a shooting and barely escape with their lives. Desperate to keep […]
  • Eyewitness (US) S01E04 – Creme Brulee Season 01, Episode 04 – “Crème Brulée” Ryan tries to shut down Helen's case; Helen and Gabe's marriage is tested when Philip reveals a deep secret; and Lukas creates a scandal to bury gay rumors at school. Two teenage boys secretly meet up in a cabin, bear witness to a shooting and […]
  • Eyewitness (US) S01E01 – Pilot Season 01, Episode 01 – “Buffalo '07” The crime drama opens with teenagers Philip and Lukas meeting to share a kiss—and witnessing a murder, which they don't report out of fear being outed. Complicating matters: Philip's foster mom is the sheriff, who's soon investigating the […]