Subtitles Hap and Leonard S01E01 – Pilot

Hap Collins is a white working class laborer who spent time in federal prison as a young man for refusing to be drafted into the military and serve in the Vietnam War. Leonard Pine is a gay, black Vietnam vet with serious anger issues. The two now work for the former police officer turned private investigator Marvin Hanson.. The stories are told from Hap’s narrative point of view. Not as quick to anger as Leonard, he often finds himself attempting to talk Leonard out of committing serious violence.

Season 01, Episode 01 – “Savage Season”
A seductive figure from Hap’s past emerges with a plan to score cash in the series premiere of this drama about a friendship between a white laborer and draft evader and a gay black Vietnam War vet in 1980s East Texas.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(30 downloads) Aired March 3, 2016
Hap.And.Leonard.S01E01.HDTV.x264-eSc.srt

 


 

Related Subtitles

  • Hap and Leonard S02E05   Hap Collins, an East Texas white boy with a weakness for Southern women, meets Leonard Pine, a gay, black Vietnam vet with a hot temper. When Hap’s seductive ex-wife Trudy resurfaces with a deal they can’t refuse, a simple get-rich-quick scheme snowballs into bloody mayhem.
  • Hap and Leonard S02E01   Hap Collins, an East Texas white boy with a weakness for Southern women, meets Leonard Pine, a gay, black Vietnam vet with a hot temper. When Hap’s seductive ex-wife Trudy resurfaces with a deal they can’t refuse, a simple get-rich-quick scheme snowballs into bloody mayhem.
  • Hap and Leonard S02E06   Hap Collins, an East Texas white boy with a weakness for Southern women, meets Leonard Pine, a gay, black Vietnam vet with a hot temper. When Hap’s seductive ex-wife Trudy resurfaces with a deal they can’t refuse, a simple get-rich-quick scheme snowballs into bloody mayhem.
  • Quarry S01E08 – Nuoc Cha Da Mon Season 01, Episode 8 - “nước chảy đá mòn” Mac confronts his war demons and settles a score with an old adversary. Based loosely on a series of books by Max Allen Collins, the project centers on a Marine marksman who, upon returning home from Vietnam in 1973, finds himself shunned by […]
  • Quarry S01E01 – You Don’t Miss Your Water Season 01, Episode 1 - “You Don't Miss Your Water” Sullied Vietnam vet Mac Conway is tempted by criminal elements after returning home to Memphis in 1972. Based loosely on a series of books by Max Allen Collins, the project centers on a Marine marksman who, upon returning home from […]