Subtitles The Human Surge (2016)

El Auge del Humano

Buenos Aires. Exe, 25 years old, has just lost his job and is not looking for another one. His neighbors and friends seem as odd to him as they always do. Online, he meets Alf, a boy from Mozambique who is also bored with his job and who is about to follow Archie, another boy who has run away into the jungle. Through the dense vegetation of the forest, Archie tracks ants back to their nest. One of them wanders off course and comes across Canh, a Filipino, sitting on top of a giant heap of earth and who is about to go back to his strange, beautiful home town, where he too has a miserable job.

Related Subtitles

  • Jack Irish S03E04 – Episode 4 A tense night in the Filipino jungle results in a chance discovery for Linda and Orton. Jack’s concerned for Sarah’s well-being as she becomes consumed by manic determination following news about Tina.  
  • No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas (2016)   A Sara le gusta planificar y quiere todo salga perfecto para la visita de su novio que lleva un año fuera. Pero una semana antes de su llegada, la vida de Sara, y su piso, se convierten en un caos. Sus padres al borde del divorcio y una hermana menor a punto de casarse con Aarón, […]
  • Dinosaur Island (2014) The adventure begins when Lucas, a 13 year old boy, embarks on the vacation of a lifetime. When disaster strikes, Lucas finds himself stranded in a strange land littered with ghost ships and prehistoric creatures. While searching for other signs of life, Lucas hears a radio broadcast in […]
  • Nowhere Boys S03E03 Season 3, Episode 3 – “We Are Not Alone" The gang catch their mysterious stalker, who is just as confused by this strange and empty world, as they are. This fantasy action-adventure series follows four teenage boys who get lost in the forest and discover, when they return home, that […]
  • Slasher.com (2016) After meeting online, Jack and Kristy go on a weekend getaway to the woodlands of rural Missouri. While discovering each other, they soon learn of the terrorizing horrors that the forest has in store.