Subtitles Kim’s Convenience S01E04 – Wingman

Season 1, Episode 4 – “Frank and Nayoung”

Mr. Kim is frustrated with Frank, a repairman who talks too much, while Janet’s cousin Nayoung visits from Korea, challenging Janet’s sense of what it means to be ‘Korean.’ Jung and Shannon get tickets to a basketball game, but Jung starts to wonder if Shannon thinks it’s a date.

KIM’S CONVENIENCE is the funny, heartfelt story of The Kims, a Korean-Canadian family, running a convenience store in downtown Toronto. Mr. and Mrs. Kim (‘Appa’ and ‘Umma’) immigrated to Toronto in the 80’s to set up shop near Regent Park and had two kids, Jung and Janet who are now young adults. However, when Jung was 16, he and Appa had a major falling out involving a physical fight, stolen money and Jung leaving home. Father and son have been estranged since.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(11 downloads) Aired October 26, 2016
Kims.Convenience.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt
DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(9 downloads) Aired October 26, 2016
Kims.Convenience.S01E04.HDTV.x264-KILLERS.srt

 

Related Subtitles

  • Kim’s Convenience S01E11 Season 1, Episode 11 - Handyman Mr. Kim helps Kimchee fix a broken toilet at his apartment, while Jung hides out with Shannon at work. Mrs. Kim's old friend Edwin drops by, and Janet thinks there may be more to their relationship than her mother lets on. KIM'S CONVENIENCE is the […]
  • Kim’s Convenience S01E02 – Photos at the Store Season 1, Episode 2 - "Janets Photos" Mr. Kim competes with Janet over who is the better photographer, while Jung's application for a promotion has an unusual impact on Mrs. Kim and Kimchee. KIM'S CONVENIENCE is the funny, heartfelt story of The Kims, a Korean-Canadian family, running […]
  • Kim’s Convenience S01E08 – Best Before Season 1, Episode 8 - "Best Before" Mr. Kim tries to prove to Janet that best before dates are meaningless. Mrs. Kim tries not to be embarrassed by her children at the church bazaar. KIM'S CONVENIENCE is the funny, heartfelt story of The Kims, a Korean-Canadian family, running a […]
  • Kim’s Convenience S01E03 – Ddongjeem and Umma’s Picture Season 1, Episode 3 - 'Ddongjeem and Umma's Picture" Jung draws the wrong kind of attention from his boss when he gives Kimchee a Korean wedgie at work. Mr. Kim commissions Janet's friend Gerald to take his photo instead of asking Janet. KIM'S CONVENIENCE is the funny, heartfelt story […]
  • Kim’s Convenience S01E01 – Gay Discount Season 1, Episode 1 - 'Gay Discount" A series about a Korean-Canadian family who run a convenience store in downtown Toronto opens with Mr. Kim deciding to offer a store discount to gays, while Mrs. Kim seeking a hip, Christian-Korean boyfriend for Janet. KIM'S CONVENIENCE is the […]