Subtitles Lethal Weapon S01E01- Pilot

Season 01, Episode 01 — “Pilot”

A slightly unhinged former Navy SEAL lands a job as a police officer in Los Angeles where he’s partnered with a veteran detective trying to keep maintain a low stress level in his life.

This Lethal Weapon re-imagines the movie franchise following cop duo Riggs and Murtaugh as they work a beat in modern day Los Angeles. Ex-Navy SEAL Detective Martin Riggs (Clayne Crawford), heartbroken and still reeling from the death of his wife and unborn child, moves to California to work at the LAPD. Captain Brooks Avery (Kevin Rahm) partners him up Detective Roger Murtaugh (Daman Wayans Jr.) who is taking things slow after his near-fatal heart attack. Riggs proclivity for going head on into the line of fire immediately conflicts with by-the-book Murtaugh and makes him a priority with department psychologist, Dr. Maureen “Mo” Cahill (Jordana Brewster). But, after their first investigation is over, Riggs and Murtaugh realize their partnership just might work – if Riggs doesn’t get them killed first. The series is executive produced by Matt Miller (Forever, The 100, Chuck, Human Target), Dan Lin (The LEGO Movie, Forever, Sherlock

Iconic cop duo Riggs and Murtaugh works a crime-ridden beat in modern-day Los Angeles. From the moment the brash and impulsive Martin Riggs meets prudent, by-the-book Roger Murtaugh, it seems as if this partnership is doomed. But after their first case together, both realize this arrangement might just work out after all – if only Riggs doesn’t get them killed first.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(33 downloads) Aired September 22, 2016
Lethal.Weapon.S01E01.HDTV.x264-LOL.srt

 

Related Subtitles

  • Lethal Weapon S01E10 Season 01, Episode 10 – Homebodies Riggs and Murtaugh are caught in a turf war between a new generation of drug dealers and a Koreatown gang; Murtaugh is teamed with a temporary new partner; and Trish tries to set up Riggs with her co-worker. Iconic cop duo Riggs and Murtaugh works a […]
  • Lethal Weapon S01E11 Season 01, Episode 11 – Lawmen Murtaugh and Riggs square off with the L.A. Sheriff's department when their investigation into the death of a Texas Ranger leads them to a possible misuse of power. The case also surfaces a dark secret from Capt. Avery's past. Iconic cop duo Riggs and […]
  • The Celebrity Apprentice S15E01 – The NEW Celebrity Apprentice Season 15, Episode 01 – The NEW Celebrity Apprentice Sixteen celebrities are set to compete for their favorite charities when "The Celebrity Apprentice" shifts to Los Angeles for its eighth season, where twice-elected California governor and international movie superstar Arnold […]
  • Hard Knocks (2001) S11E05 – Training Camp with the Los Angeles Rams #5 Hard Knocks on HBO presents viewers with an inside look at NFL training camps. From the top coaches to the rookies trying to make the team, Hard Knocks will showcase what it takes to be in the NFL.
  • O.J.: Made in America (2016) S01E02 – Part Two While racial tension boils over in early-'90s Los Angeles, O.J. Simpson remains a world apart in exclusive Brentwood, cultivating a perfect image atop a life of secrets.