Subtitles This Life (2015) S01E08 – My Body Lies Over The Ocean

Season 01, Episode 08 – “My Body Lies Over the Ocean”
Caleb faces the consequences of his run-in with Ariel. Oliver and Maggie travel to Los Angeles to resolve Oliver’s loose ends with Tom. Romy begins to worry about who she’ll live with after her mother dies. Troubled by Caleb’s predicament, the pressure she’s under from everyone, and an unexpected request from Ariel, Natalie reaches a breaking point. Matthew makes a difficult decision in hopes of salvaging his marriage and Natalie’s plans for her kids.

(16 downloads) Aired December 2, 2015
(4 downloads) Aired December 2, 2015


Related Subtitles

  • This Life (2015) S01E06 – Holy Water Season 01, Episode 06 – “Holy Water” Natalie breaks the news to the kids, sending them spiralling in different directions. Caleb doesn’t know how to deal with his girlfriend’s pregnancy, and Romy and Emma turn on each other. With not much else going on in her own life, Maggie finds […]
  • Life in Pieces S02E10 Season 02, Episode 10 - Musical Motel Property Bingo Samantha fails to win a role in the school musical; Matt, Greg and Heather suspect Joan is having an affair; Tyler and Clementine want to move out; and Jen, Colleen and Tim play a secret game of "Short Family Bingo" at the weekly […]
  • This Life (2015) S01E03 – The Part That Decides My Fate Season 01, Episode 03 – “The Part That Decides My Fate” Natalie undergoes a biopsy that could determine how much time she has left, while her brother Oliver returns home after years away.Preparing to undergo a biopsy that will determine the severity of her disease, Natalie is surprised […]
  • This Life (2015) S01E07 – Seeing Red Natalie organizes a birthday dinner for Emma that nobody wants. The problems Oliver ran from in LA catch up to him in Montreal. Matthew is faced with an impossible dilemma.  
  • This Life (2015) S01E10 – Should Have Known Better Natalie's future is in doubt – and complications from an unwanted visitor, along with growing concerns surrounding her children, weaken her already shaky resolve. Things between Matthew and Nicole threaten to shake up all of Natalie’s plans for her kids. Danielle has a big realization […]