Subtitles Mahana (2016)

It is the 1960s. Two Maori families, the Mahanas and the Poatas, make a living shearing sheep on the east coast of New Zealand. The two clans, who are bitter enemies, face each other as rivals at the annual sheep shearing competitions. Simeon is a 14-year-old scion of the Mahana clan. A courageous schoolboy, he rebels against his authoritarian grandfather Tamihana and his traditional ways of thinking and begins to unravel the reasons for the long-standing feud between the two families. Before long, the hierarchies and established structures of the community are in disarray because Tamihana, who is as stubborn as he is proud, is not prepared to acquiesce and pursue new paths.

Related Subtitles

  • Age of the Living Dead S01E04 Age of The Living Dead is set in a near future where America has been quarantined by the rest of the world and divided into two halves – vampires on the East Coast and Humans on the west. A no mans land keeps the two sides apart and a fragile peace exists, but both sides have plans to […]
  • Age of the Living Dead S01E03 Age of The Living Dead is set in a near future where America has been quarantined by the rest of the world and divided into two halves – vampires on the East Coast and Humans on the west. A no mans land keeps the two sides apart and a fragile peace exists, but both sides have plans to […]
  • The A Word S02E01   The various generations of the Hughes family, who all love, work and fight like any other clan, find they must learn to communicate all over again when the youngest member is diagnosed with autism.
  • The A Word S02E06   The various generations of the Hughes family, who all love, work and fight like any other clan, find they must learn to communicate all over again when the youngest member is diagnosed with autism.
  • Chewing Gum S02E02   Tracey Gordon is a religious, Beyoncé-obsessed 22-year-old who is fast finding out that the more she learns about the world, the less she understands. Tracey and her mates are in their early twenties, living in an estate in Tower Hamlets, east London. They're all stuck in their […]