Subtitles The Missing S02E02 – Episode 2

Season 02, Episode 02 – “The Confrontation”

After Alice returns to her family home, the Websters struggle to deal with the trauma she has suffered. As Matthew is faced with an unbearable request, Gemma’s suspicions about what happened to her daughter begin to grow. The Royal Military Police (RMP) and the German police agree to share jurisdiction over the case and launch a manhunt for the second missing girl. During a search of the disused bunker Alice escaped from, Julien discovers a key clue that points the investigation towards a local suspect. In 2016, war journalist Stefan Andersson is helping Julien make his way to Azwya, across an active war zone. What is Julien doing out in Iraq? And will he make it home unscathed? Meanwhile, back in Eckhausen, Gemma and Sam continue to drift apart, while RMP Staff Sergeant Eve Stone has to deal with her father.

“The Missing” centers on the psychological fallout and ensuing years-long manhunt resulting from the sudden disappearance of five-year-old Oliver Hughes while on holiday with his parents in France in 2006. A gripping dramatic thriller that goes inside the mind of a father, Tony Hughes, desperate to locate his lost son. With help from local police detective, Julien Baptiste, Tony embarks on an obsessive quest to find his son and those responsible for his disappearance. A gripping puzzle with twists and turns at every stage, Tony’s exhaustive search fractures his relationship with his wife, Emily and threatens to destroy his life. Told through a delicate and complex narrative, “The Missing” unfolds over two time frames simultaneously.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(5 downloads) Aired October 21, 2016
The.Missing.S02E02.720p.HDTV.x264-FoV.srt
DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(10 downloads) Aired October 21, 2016
The.Missing.S02E02.HDTV.x264-TLA.srt

 

Related Subtitles

  • The Missing S02E08 – Episode 8 Season 2, Episode 8 - The Mountain The truth of the events leading up to Alice's return to Eckhausen in 2014 is finally revealed. Meanwhile, in 2016, Sam and Gemma are pulling together and join Julien in a desperate race against time, as they track Alice and Sophie's abductor from […]
  • Life in Pieces S02E10 Season 02, Episode 10 - Musical Motel Property Bingo Samantha fails to win a role in the school musical; Matt, Greg and Heather suspect Joan is having an affair; Tyler and Clementine want to move out; and Jen, Colleen and Tim play a secret game of "Short Family Bingo" at the weekly […]
  • War Room (2015) The family-friendly movie explores the transformational role prayer plays in the lives of the Jordan family. Tony and Elizabeth Jordan, a middle-class couple who seemingly have it all – great jobs, a beautiful daughter, their dream home. But appearances can be deceiving. In reality, the […]
  • This Life (2015) S01E10 – Should Have Known Better Natalie's future is in doubt – and complications from an unwanted visitor, along with growing concerns surrounding her children, weaken her already shaky resolve. Things between Matthew and Nicole threaten to shake up all of Natalie’s plans for her kids. Danielle has a big realization […]
  • This Life (2015) S01E06 – Holy Water Season 01, Episode 06 – “Holy Water” Natalie breaks the news to the kids, sending them spiralling in different directions. Caleb doesn’t know how to deal with his girlfriend’s pregnancy, and Romy and Emma turn on each other. With not much else going on in her own life, Maggie finds […]