Subtitles Mum S01E04 – August

Season 1, Episode 4 – “August”
It’s a hot summer’s day Kelly and her cousin sunbathe in the garden. Cathy prepares to join a new male friend for lunch. Michael’s taking her and is keen to find out more about him.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(18 downloads) Aired June 3, 2016
Mum.S01E04.HDTV.x264-TLA.srt

 

Related Subtitles

  • Mum S01E05 – October Season 1, Episode 5 – “October” It’s early morning and Cathy is attempting to get ready for work. Jason has an interview for a job in Australia and Kelly’s feeling upset that she might have to go there with him.  
  • Mum S01E02 – February The first Valentine's Day since the death of Cathy's husband arrives, so her brother Derek comes round to show moral support and keep her company. However, his partner Pauline wishes that she was anywhere other than in attendance. Son Jason breaks some surprising news, and when Michael […]
  • Friday Night Dinner S04E03 – Congratulations Season 04, Episode 03 - “Congratulations” Adam has been recognised for his musical talent, but his achievement is overshadowed by something Jonny has to say. For the Goodman family, Friday Night Dinner is just like Sunday lunch: just take two days away, change the meal to dinner, and […]
  • Friday Night Dinner S04E04 – The Pyjamas Season 04 , Episode 04 – “The Pyjamas” Adam has been staying at Mum and Dad's all week, but with Mum fussing over him so much, he's started behaving like a little boy. And Jim passes his driving test - after 15 attempts. For the Goodman family, Friday Night Dinner is just like Sunday […]
  • Friday Night Dinner S04E01 – The Two Tonys Season 04, Episode 01 - “The Two Tonys” Dad accidentally invites somebody he used to hate round for dinner and then attempts to get rid of him. For the Goodman family, Friday Night Dinner is just like Sunday lunch: just take two days away, change the meal to dinner, and you’ve pretty […]