Subtitles Murder in the First S03E01 – Life’s a Bitch

Season 03, Episode 01 — “Normandy Bitch”
The murder of a star quarterback at a crowded club is investigated in the Season 3 premiere. Also: D.A. Mario Siletti’s career and marriage are jeopardized when he’s involved in a car accident; and Hildy’s future is threatened by an untimely diagnosis.

(18 downloads) Aired June 27, 2016
(16 downloads) Aired June 27, 2016


Related Subtitles

  • Pretty Little Liars S07E01 – Tic Tock, Bitches Season 07 Episode 01 – “Tick-Tock, Bitches” In the seventh-season premiere, the ladies race to save Hanna following her abduction by Uber A and must hand over evidence revealing Charlotte’s real murderer in order to do so.  
  • Code Black S01E03 – Pre-Existing Conditions Season 01, Episode 03 – “Pre-Existing Conditions” Amid the chaos and exhaustion of working 36 consecutive hours in Code Black, the doctors must deal with Margaret O’Brien, the distraught mother of two sons who are in a devastating car accident. Also, Mario bullies Angus into performing […]
  • Da Vinci’s Demons S03E01 – Semper Infidelis Season 03, Episode 01 - “Semper Infidelis” In the Season 3 premiere, the Ottoman Empire invades Otranto, forcing Leonardo and his allies to retreat.  
  • Murder (2016) S01E03 – The Big Bang Season 1, Episode 3 – “The Big Bang” An off-duty policeman was killed in cold blood in a swimming-pool car park ten years ago. What has never been ascertained is which one of the three armed robbers serving life for his murder actually fired the gun.  
  • Chicago PD S03E01 – Life Is Fluid In the Season 3 premiere, a detective is abducted by a heroin kingpin; Lindsay’s downward spiral continues; Olinsky confides in Platt about a secret from his past; and Roman shares his worries with Burgess about her impending marriage to Ruzek.