Subtitles Murder in the First S03E05 – Follow the Money

Season 03, Episode 05 — “Follow the Money”
Terry’s conspiracy theory gains traction when the prime suspect in the Normandy Parker case is murdered. Elsewhere, a civil lawsuit compounds Siletti’s legal troubles and upends his family life, and Hildy tries to move on from Terry by going on a date

The murder of a prime suspect in the Normandy Parker case seems to prove Terry’s conspiracy theory. Siletti’s fragile peace with his family is upended by a ruinous civil lawsuit compounding his legal troubles. And Hildy goes on a date in an attempt to move on from Terry.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(19 downloads) Aired July 25, 2016
Murder.in.the.First.S03E05.HDTV.x264-LOL.srt

 

Related Subtitles

  • Murder in the First S03E04 – The Barbers of Seville Disturbing new information about Normandy parker lengthens the list of suspects in his murder. Siletti, fighting for his future, sabotages the D.A. who replaced him. Terry and Hildy face an ultimatum about their secret romance. Set in San Francisco, Steven Bochco's "Murder in the First" […]
  • Murder in the First S03E03 – Black and Blue Season 03, Episode 03 — “Black and Blue” Public pressure rises over the shooting death of an unarmed suspect. Meanwhile, Hildy pursues the fugitive in the Normandy Parker case, and Siletti is advised to reconcile with his wife in a move that could help his case. Set in San Francisco, […]
  • Murder in the First S03E09 – Rise of the Phoenix Season 03, Episode 09 — “Rise of the Phoenix” A promising new clue is unearthed, giving hope that the Normandy Parker conspiracy can at last be solved. Meanwhile, Siletti goes all out in his push against the very system he championed as district attorney, and Hildy's home life spirals […]
  • Murder in the First S03E02 – Tropic of Cancer Season 03, Episode 02 — “Tropic of Cancer” An anonymous tip surfaces, forcing Terry into the case of an officer-involved shooting. Also: The hunt continues for the suspect in the Normandy Parker case; Siletti hires a DUI defense attorney; and Hildy gets good news as she and Terry cross […]
  • Murder in the First S03E07 – Let’s Make a Deal Season 03, Episode 07 — “Let's Make a Deal” A new murder leads Terry and Hildy to revisit a past suspect as the Normandy investigation shifts closer to home. Also, Mario Siletti's trial begins, and Terry and Hildy face harsh truths about their professional and personal lives. Set in […]