Subtitles National Treasure S01E03 – Episode 3

Season 01, Episode 03 – “Episode 3”

Marie is thrown by an encounter with one of her husband Paul’s accusers and a bruising interview on her marriage by Paul’s barrister, Zoe. She begins to question why she’s remained loyal to Paul for so long, despite his many affairs. Is it love, or denial? Gerry presents Paul with evidence that seems to thoroughly discredit his key accuser. But it comes with uncomfortable advice that leaves Paul torn.

Paul Finchley is a bona fide “national treasure”, one half of a popular, long-running comedy double act. The famous comedian’s world is thrown into chaos when he is accused of historic sexual abuse.

(26 downloads) Aired October 12, 2016

Final Episode. Episode 3 GTi came with the subs. If anyone wants Episode 2 (or 3 to add to a different version

(16 downloads) Aired October 12, 2016

Related Subtitles

  • National Treasure S01E04 – Episode 4 Season 01, Episode 04 - "Episode 4" Paul and his family head for court to face the accusers and await the verdict. Paul has his own ideas about how to proceed, and in defiance of Jerome's recommendations, is determined to take the witness stand himself and give his side of the story. […]
  • National Treasure S01E02 – Episode 2 Season 01, Episode 02 - "Episode 2" Paul and his family have to deal with the pressure of the mounting allegations against him. Dee confronts her former babysitter, Christina, now one of Paul's accusers. Paul gives a radio interview, determined to put his side of the story. Paul […]
  • National Treasure S01E01 – Episode 1 Season 01, Episode 01 - "Episode 1" Paul Finchley's life is shaken to its foundations when he's arrested after an accusation of rape that dates back to the 1990s. Paul adamantly denies having even met the woman making the allegation. Paul Finchley is a bona fide "national treasure", […]
  • Live at the Apollo S11E02 – Dara O Briain, Zoe Lyons, Paul Chowdhry Mock the Week host Dara O Briain comperes an evening of stand-up at London’s Hammersmith Apollo, treating the audience to his own brand of humour, before introducing routines by comedy circuit stars Zoe Lyons and Paul Chowdhry.  
  • You’re the Worst S03E01 – Try Real Hard Season 03. Episode 01 – “Try Real Hard” Jimmy and Gretchen adjust to life after saying I love you. Edgar and Dorothy have sexual problems. Lindsay and Paul start a new hobby. "You're the Worst" isn't a typical romantic comedy. Narcissist Jimmy Shive-Overly thinks all relationships are […]