Subtitles New Girl S06E04 – Homecoming (2)

Crossover with Brooklyn Nine-Nine S04E04

Season 6 , Episode 04 – “Homecoming”

In a crossover episode with “Brooklyn Nine-Nine,” Jess and friends visit New York, where she meets that series’ Det. Jake Peralta, helps out on a case and has an interesting encounter with two from the 99th Precinct. Meanwhile, Nick and Winston have trouble coming up with subway fare, and Cece squares off with her new mother-in-law.

Jessica Day is an offbeat and adorable girl in her late 20s who, after a bad breakup, moves in with three single guys. Goofy, positive, vulnerable and honest to a fault, Jess has faith in people, even when she shouldn’t. Although she’s dorky and awkward, she’s comfortable in her own skin. More prone to friendships with women, she’s not used to hanging with the boys–especially at home.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(10 downloads) Aired October 12, 2016
New.Girl.S06E04.720p.HDTV.x264-AVS.srt
DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(3 downloads) Aired October 12, 2016
New.Girl.S06E04.HDTV.x264-FLEET.srt

 

Related Subtitles

  • New Girl S06E03 – Africa or Retractable S’mores Pole Season 6 , Episode 03 – “Single and Sufficient” Jess is invited to go with Schmidt and Cece and Winston and Aly on their couples' glamping camping excursion, and members of her singles-only group join them. Meanwhile, Nick has problems finishing the next chapter of his novel set in New […]
  • New Girl S06E07 Season 6 , Episode 07 – “Last Thanksgiving” Jess and the gang pull out all stops to guarantee their Thanksgiving festivities are a success, but things take an unexpected turn when Robby and a Schmidt's heartbroken dad show up. Meanwhile, Nick learns Regan is putting off her move-in […]
  • New Girl S06E02 – Hubbedy Bubby Season 6 , Episode 02 – “Hubbedy Bubby” Jess and Cece bet Schmidt they can rustle up voters for the Presidential election, while Winston gives Nick pointers about modern phone sex. Jessica Day is an offbeat and adorable girl in her late 20s who, after a bad breakup, moves in with three […]
  • New Girl S06E06 Season 6 , Episode 06 – “Ready” Jess decides she's ready to wade back into the dating pool, so Schmidt prods her to take the plunge with her workout partner. Meanwhile, Cece hires a hunky new bartender, leaving Nick to wrestle with the concept of male beauty; Winston's newfound […]
  • New Girl S06E08 Season 6 , Episode 08 – “James Wonder” Jess' efforts to land the soon-to-be-open principal's job require her to impress the difficult president of the Parents' Council. Meanwhile, Winston's undercover skills are tested; and Nick can't seem to find the perfect wedding gift for Schmidt […]