Subtitles New Initial D Movie: Legend 1 – Awakening (2014) Shin Gekijouban Inisharu Dī: Legend 1 – Kakusei

Original Title
新劇場版 頭文字D Legend1 -覚醒-

The first movie in a trilogy, focusing on the battle against the Takahashi brothers. High school student Takumi Fujiwara works as a gas station attendant during the day and a delivery boy for his father’s tofu shop during late nights. Little does he know that his precise driving skills and his father’s modified Toyota Sprinter AE86 Trueno make him the best amateur road racer on Mt. Akina’s highway. Because of this, racing groups from all over the Gunma prefecture issue challenges to Takumi to see if he really has what it takes to be a road legend.

(22 downloads) Aired December 26, 2016
(92 downloads) Aired July 9, 2016


Related Subtitles

  • New Initial D the Movie: Legend 2 – Racer (2015) 新劇場版 頭文字[イニシャル]D Legend2 -闘走- Original Title 新劇場版 頭文字D Legend2 -闘走- The planned film trilogy retells the beginning of the story from Shuuichi Shigeno's original car-racing manga. High school student Takumi Fujiwara works as a gas station attendant during the day and a delivery boy for his father's tofu shop during […]
  • Yowamushi Pedal: The Movie (2015) Original Title 劇場版 弱虫ペダル After winning the fierce Inter High race, Sakamichi and the other Sōhoku team members receive an invitation to compete in the Kumamoto Hi Province Mountain Range Race towards the end of summer. The top-tier teams from around the country compete in this race, […]
  • Need for Speed (2014) The film revolves around a local street-racer who partners with a rich and arrogant business associate, only to find himself framed by his colleague and sent to prison. After he gets out, he joins a New York-to-Los Angeles race to get revenge. But when the ex-partner learns of the […]
  • James May’s Cars of the People S02E02 – Episode 2 Season 02, Episode 02 James May goes off-road to tell the story of how the 4×4 conquered the world. From the wartime jeep to the global struggle between Land Rover and Land Cruiser, the white-knuckle world of rallying and boy racers, plus James conquers Mount Fuji and races through the […]
  • The Amazing Race S27E09 – It’s Always The Quiet Ones Season 27, Episode 09 – “It’s Always the Quiet Ones” With only six teams remaining, the competition heats up when Racers face a U-Turn, and some teams enjoy the sweet taste of victory after a candy making challenge