Subtitles Once Upon a Time S05E04 – The Broken Kingdom

Season 05, Episode 04 – “The Broken Kingdom”
After receiving a cryptic warning from Lancelot about Arthur’s intentions, Mary Margaret realizes Arthur may be the heroes’ biggest threat, but when she is unable to convince David of the danger, she takes matters into her own hands. Meanwhile, Hook’s unwavering love for Emma provides a glimmer of hope in her struggle against the unrelenting voice of Rumplestiltskin. In a Camelot flashback, Guinevere senses that Arthur is losing his way, consumed by his obsession with making Excalibur whole, so she sets out with Lancelot on her own quest into the heart of darkness. In Storybrooke, Dark Emma unleashes a secret weapon in the next phase of her plan to find the brave soul she needs to draw Excalibur from the stone.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(73 downloads) Aired October 19, 2015
Once.Upon.A.Time.S05E04.720p.HDTV.x264-FLEET.srt
DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(33 downloads) Aired October 19, 2015
Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-BATV.srt

 

Related Subtitles

  • Once Upon a Time S05E07 – Nimue Season 05, Episode 07 - “Nimue” In Camelot, Merlin spearheads a mission to reunite the dagger with Excalibur so he can use the weapon to save Emma from the darkness threatening her soul. With Zelena in tow, Hook, Mary Margaret, David, Regina and Robin steal into Arthur’s castle to take […]
  • Once Upon a Time S05E10 – Broken Heart Season 05, Episode 10 - “Broken Heart” In a Camelot flashback, Hook becomes a Dark One and his lust for revenge against Rumplestiltskin is reignited. When Emma and Hook disagree about their best course of action, the final pieces of the puzzle are revealed as events in Camelot catch up […]
  • Once Upon a Time S05E06 – The Bear and the Bow Season 05, Episode 06 - “The Bear and the Bow” In a Camelot flashback, a chance encounter with Merlin, David, Hook and Belle gives Merida new hope in her quest to save her brothers from the usurping clans of DunBroch. Unwilling to leave anything up to fate, Merida brings Belle along on […]
  • Once Upon a Time S05E05 – Dreamcatcher Season 05, Episode 05 - “Dreamcatcher” In Camelot, as Mary Margaret and David attempt to retrieve the Dark One dagger, Emma uses a Dreamcatcher to look into the past to see how Merlin was transformed into a tree. Together, Emma and Regina figure out the critical ingredient they must […]
  • Once Upon a Time S05E11 – Swan Song Season 05, Episode 11 - “Swan Song” The dark siege of Storybrooke is underway as all of the resurrected Dark Ones target a living soul for sacrifice so that they can return to the realm of the living. With doom imminent, Gold advises Mary Margaret, David and the rest of the heroes to […]