Subtitles Outlander S02E01 – Through a Glass, Darkly

Season 02, Episode 01 – “Through a Glass, Darkly”
Claire and Jamie become involved in the lavish world of French society as they attempt to infiltrate the Jacobite rebellion led by Prince Charles Stuart and stop the battle of Culloden.

(48 downloads) Aired April 9, 2016


Related Subtitles

  • Outlander S02E04 – La Dame Blanche Season 02, Episode 04 - “La Dame Blanche” Claire and Jamie decide to host a dinner party to turn investors away from Prince Charles’ war effort.  
  • Outlander S02E02 – Not in Scotland Anymore Season 02, Episode 02 - “Not in Scotland Anymore” Jamie struggles to overcome his past; opportunities arise following a fortunate meeting with Prince Charles; the Duke of Sandringham’s presence causes complications.  
  • Outlander S02E09 – Je Suis Prest Season 02, Episode 09 - “Je Suis Prest” Claire and Jamie reunite with the Lallybroch and MacKenzie men during training; Jamie and Claire wage personal battles; an Englishman arrives in camp with new information.  
  • Grace of Monaco (2014) The story of former Hollywood star Grace Kelly's crisis of marriage and identity, during a political dispute between Monaco's Prince Rainier III and France's Charles De Gaulle, and a looming French invasion of Monaco in the early […]
  • Outlander S02E10 – Prestonpans Season 02, Episode 10 - “Prestonpans” Jamie uses Claire’s knowledge of the future to lead the Jacobite army into battle against the British, while Claire tends to the wounded, a harsh reminder of the cost of war.