Subtitles Private Eyes S01E05 – The Six

Season 1, Episode 5 – “The Six”
In Toronto’s hip-hop scene, full of ego and unreliable witnesses, Shade and Angie must find, and try to protect, a 14-year-old witness to a violent nightclub shooting. Meanwhile, Shade drives himself crazy, and Angie too, trying to figure out which mystery man Angie spent the night with, while simultaneously struggling to keep a promise to his daughter.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(28 downloads) Aired June 24, 2016
Private.Eyes.S01E05.720p.HDTV.x264-FLEET.srt

 

Related Subtitles

  • Private Eyes S01E02 – Mise En Place Season 1, Episode 2 - “Mise En Place” A high-profile murder in the sizzling-hot Toronto restaurant scene shows Shade and Angie how volatile partnerships and rivalries can get, just as they embark on creating a new one of their own.  
  • Private Eyes S01E01 – The Code Matt Shade, ex-pro hockey player, teams up with fierce P.I. Angie Everett to form an unlikely investigative powerhouse. Season 1, Episode 1 - “The Code” When a pro hockey prospect goes down on the ice surrounded by suspicious circumstances, Shade and Angie must join forces to solve […]
  • Private Eyes S01E03 – The Money Shot Season 1, Episode 3 - “The Money Shot” When a multi-million dollar racehorse goes missing, Shade and Angie head to the track to find answers, and encounter unexpected complications along the way.  
  • Private Eyes S01E07 – Karaoke Confidential Season 1, Episode 7 - “Karaoke Confidential” A simple surveillance case at a karaoke bar in Little Korea escalates to contain real risk, forcing Shade and Angie to call in familiar reinforcements for help. Matt Shade, ex-pro hockey player, teams up with fierce P.I. Angie Everett to […]
  • Private Eyes S01E09 – Disappearing Act Season 1, Episode 9 - “Disappearing Act” Magic and mayhem follow Shade and Angie as they track a fugitive on the run, while their disparate choices threaten to tear them apart. Matt Shade, ex-pro hockey player, teams up with fierce P.I. Angie Everett to form an unlikely investigative […]