Subtitles Run-Off (2016)

Original Title 국가대표 2

유일무이 정통 아이스하키 선수 출신 에이스 ‘지원’ 자존심은 금메달 급, 현실은 쇼트트랙 강제 퇴출 ‘채경’ 사는 게 심심한 아줌마, 빙판에선 열정의 프로 ‘영자’ 시간 외 수당이 목표, 아이스하키 협회 경리 출신 ‘미란’ 취집으로 인생 반전 꿈꾸는 전직 피겨 요정 ‘가연’ 주장급 멘탈 보유자, 최연소 국가대표 꿈나무 ‘소현’ 말만 번지르르, 주니어 아이스하키 우정상에 빛나는 국대 출신 감독 ‘대웅’ 이들이 뭉친 단 하나의 이유는 아오모리 동계 아시안 게임 출전!


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(2 downloads) Aired November 2, 2016
Take_Off_2.srt

DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(9 downloads) Aired October 4, 2016
Run_Off_(Take_Off_2)_(2016).srt

 

Related Subtitles

  • Tulip Fever (2016) A 17th century romance in which an artist falls for a married young woman while he's commissioned to paint her portrait. The two invest in the risky tulip market in hopes to build a future together.  
  • Standoff (2016) A troubled veteran gets a chance at redemption by protecting a girl from an assassin after she witnesses a murder. Holding a shotgun with a single shell, he engages in physical and psychological warfare in a desperate fight for the girl's […]
  • Collateral Beauty (2016) A tragic event sends a New York ad man on a downward spiral.  
  • Un paese quasi perfetto (2016) Pietramezzana, a remote village in the Lucan Dolomites, is likely to disappear. Its inhabitants, led by the volcanic Dominic do not give up and, believing that the opening of a factory may be the solution to all their troubles, they want to make sure that the project is successful […]
  • Fences (2016) An African American father struggles with race relations in the Unites States while trying to raise his family in the 1950s and coming to terms with the events in his life.