Subtitles Suspects S05E04 – Episode 4

Season 05, Episode 04 – “Episode 4”

Jack finds it impossible to sit at home on the sidelines when his daughter is abducted.

Set in London, each episode is a self-contained story, starting with a news report, then following the team of three detectives as they investigate the circumstances the crime. The cases themselves are hard-hitting with contemporary themes, such as the search for a soldier with PTSD, a murder that has been made to look like an assisted suicide and the gang rape of a young teenager.

Related Subtitles

  • Suspects S05E02 – Episode 2 Season 05, Episode 02 - Episode 2 A new murder victim is linked to the Bellamy blackmail case forcing Jack to pressure his old flame into testifying against her boyfriend, who Jack thinks is responsible for the blackmail and Martha's murder. Set in London, each episode is a […]
  • Suspects S05E03 – Episode 3 Season 05, Episode 03 - Episode 3 When a girl is raped on her way home, Jack tries to conceal his connection to the key witness in the case, Lucy. The 16-year-old has been living with him since he discovered that she is probably his daughter, and Charlie reluctantly agrees to keep his […]
  • Suspects S05E01 – Episode 1 Season 05, Episode 01 - Episode 1 The unit is stunned when DI Martha Bellamy is murdered in her own home. DCI Daniel Drummond leads the investigation, bringing in officers from Major Crimes to help - but someone knows more than they are letting on. Set in London, each episode is a […]
  • Suspects S05E06 – Episode 6 Season 05, Episode 06 - “Episode 6” Alisha obtains evidence to incriminate Drummond from his wife Chrissy and, after she is attacked and it is stolen, its recovery proves that Drummond's son Luke was the attacker. Realizing that the game could be up for him Drummond goes to see Joseph […]
  • Deep Water S01E04 – Episode 4 [SEASON FINALE] With Oscar surviving a brutal attack, Nick and Tori desperately reach back into the past and discover a vital lead previously masked by some very dodgy detective work. Detectives Tori Lustigman (Yael Stone) and Nick Manning (Noah Taylor) are assigned a brutal murder case in Bondi, where […]