Subtitles Sweet Dreams (2016)

Turin, 1969. Nine-year-old Massimo’s idyllic childhood is shattered by the mysterious death of his mother. The young boy refuses to accept this brutal loss, even if the priest says she is now in Heaven. Years later in the 90s, adult Massimo has become an accomplished journalist. After reporting on the war in Sarajevo, he begins to suffer from panic attacks. As he prepares to sell his parents’ apartment, Massimo is forced to relive his traumatic past. Compassionate doctor Elisa could help tormented Massimo open up and confront his childhood wounds…

Related Subtitles

  • One Mississippi S01E02 – Effects This semi-autobiographical dark comedy starring Tig Notaro follows her as she returns to her hometown after the sudden death of her mother. Still reeling from her own declining health problems, Tig struggles to find her footing with the loss of the one person in her life who understood […]
  • A Series of Unfortunate Events S01E01 The Bad Beginning, Part 1 After the Baudelaire parents die in a terrible fire, the Baudelaire orphans search for their families secrets and get them and their fortune away from the terrible grasp of the sinister Count Olaf as he moves with them between different guardians in […]
  • A Series of Unfortunate Events S01E02 Bad Beginning, Part 2 After the Baudelaire parents die in a terrible fire, the Baudelaire orphans search for their families secrets and get them and their fortune away from the terrible grasp of the sinister Count Olaf as he moves with them between different guardians in […]
  • A Series of Unfortunate Events S01E04 The Reptile Room, Part 2 After the loss of their parents in a mysterious fire, the three Baudelaire children face trials and tribulations attempting to uncover dark family secrets.  
  • A Series of Unfortunate Events S01E05 The Wide Window: Part One After escaping Count Olaf again the Baudelaires go to live with the superstitious Aunt Josephine. After the loss of their parents in a mysterious fire, the three Baudelaire children face trials and tribulations attempting to uncover dark family […]