Subtitles Teenage Kicks (2016)

Miklós is at the age when everything feels high-stakes. He is coming to terms with his own sexuality, and when his best friend Dan reveals that he has a new girlfriend, this puts an end to their plans to run away together.

Related Subtitles

  • Josh S01E04 – Teabag and No Sympathy Teabag, Owen's friend from home, comes to stay and treats the flatmates to a weekend full of 'lad banter'. Which roughly translates to terrorising everyone with a potent mix of alcohol and sexual euphemisms. Meanwhile, Josh's friend Mike is having girlfriend trouble (mainly caused by […]
  • The Kitchen (2016) Kusina The silent witness to the life and love of Juanita. It is her sanctuary, the place where she creates dishes for her family, her friends, even enemies and strangers. Through cooking, she gets to know the people around her, and in return, reveal herself to them.
  • Commuting to School Series On the Way to School (2015) 通学シリーズ 通学途中 Yuki is introverted and not very good with love. She has a crush on somebody, but he already has a girlfriend. Kou is in the same art club as Yuki and has feelings for her. Coming Soon  
  • The Evil in Us (2016) While on a fourth of July holiday, six best friends fall victim to the insidious plan of a terrorist organization when they unknowingly take a bio-active drug that transforms them into bloodthirsty cannibals.
  • A Silent Voice (2016) 聲の形 聲の形 Ishida Shouya bullies a deaf girl, Nishimiya Shouko, to the point that she transfers to another school. As a result, he is ostracized and bullied himself with no friends to speak of and no plans for the future. This is the story of his path to redemption.