Subtitles Telenovela S01E04 – The Kiss

Season 01, Episode 04 –  “The Kiss”
Ana gets nervous when she goes on her first real date since her divorce. Meanwhile, the cast members fear that a ghost is haunting the soundstage. Zachary Levi guest stars.

(27 downloads) Aired January 5, 2016
(14 downloads) Aired January 5, 2016


Related Subtitles

  • Telenovela S01E07 – The Grand Gesture Season 01, Episode 07 –  “The Grand Gesture” Ana’s relationship with James (Zachary Levi) heats up too much for her, so she tries to get out of the relationship without hurting him. Meanwhile, an on-set piano inspires the cast members to showcase their musical […]
  • And Then There Were None S01E03 – Episode 3 of 3 Season 01, Episode 03 Cut down to half their original number, the guests of Soldier Island are in danger of losing their minds to fear and anxiety.  
  • Love S01E07 – Magic Season 01, Episode 07 – “Magic” Gus sets out to dazzle Mickey on their first real date, but the night doesn’t go quite as he planned.  
  • The Real O’Neals S01E13 – The Real Prom Season 01 , Episode 13 – “The Real Prom” In the first-season finale, the school prom looms and Kenny contemplates whom to ask to be his date. As time winds down, Kenny and Jimmy try to be creative with their “promposals.”  
  • Angel From Hell S01E09 – Angel Appreciation Day Season 01, Episode 09 – “Rain Check” Allison starts dating a new guy, and Amy tries to facilitate their first kiss in order to turn their relationship into one that lasts. When Amy enters Allison's life and claims to be her guardian angel, they form an unlikely friendship and Allison […]