Subtitles The Family (2016) S01E03 – Of Puppies and Monsters

Season 01, Episode 03 – “Of Puppies and Monsters”
FBI Agent Gabe Clements joins the investigation and makes it clear to Nina how he would like to handle the case. Nina interviews a seemingly innocuous refinery employee, but later we see that she has a questionable connection. Despite Claire’s objections, Adam agrees to return to the bunker to see if anything will trigger his memory, and when he’s down there alone, it becomes evident that he is hiding something. Willa questions Claire’s motives when she ends her national interview with an emotional plea. In the past, John’s hesitancy to provide an alibi for some missing time has repercussions on his relationship with Claire. Bridey continues to follow her leads, but her contact with the family is put into jeopardy when Danny makes a discovery. We learn Willa and John share a secret when Nina investigates the 911 call that led the cops to search Hank’s house. Hank plans to get his life back on track are derailed when the Warren family brings attention to him again.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(23 downloads) Aired March 14, 2016
The.Family.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt
DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(21 downloads) Aired March 14, 2016
The.Family.S01E03.HDTV.x264-KILLERS.srt

 

Related Subtitles

  • The Family (2016) S01E11 – Election Day Season 01, Episode 11 – “Election Day” Willa tells Claire an awful secret just as the election results are announced; Agent Clements tries to convince Jane to free him; Ben shares shocking news with Willa; Bridey contemplates using the dirt she’s dug up on Warrens to make the front […]
  • The Family (2016) S01E02 – All You See Is Dark Season 01, Episode 02 – “All You See is Dark” Adam and Hank both grapple with their newfound freedom; and, after meeting Adam, Hank wrestles with a dark secret he’s kept for more than 10 years. Danny, meanwhile, inadvertently shares his doubts about Adam’s identity with a reporter; Nina […]
  • The Family (2016) S01E08 – Sweet Jane Season 01, Episode 08 – “Sweet Jane” Claire deals with the ramifications of Willa’s scheming; Nina tracks Adam, who disappears every night from his home; Clements investigates Jane’s link to the pock-marked man; the governor’s wife threatens to reveal Claire’s drinking; and Hank makes a […]
  • The Family (2016) S01E04 – She’s too Western Season 01, Episode 04 – “Feathers of Steel” Meyer and Clements hunt a child kidnapper whose M.O. is similar to Adam’s abductor; and Bridey arouses Willa’s suspicions while seeking information on Adam. In the past, Claire pushes Hank to share more about Adam’s kidnapping and makes a […]
  • The Family (2016) S01E12 – What Took so Long Season 01, Episode 12 – “What Took So Long” In the Season 1 finale, Claire visits the tomb where Adam and Ben were kept; Jane plots a getaway while Nina closes in on Doug’s location; Agent Clements’ time is running out; Hank faces his inner demons; and a phone call shatters Ben’s […]