Subtitles The Great Indoors S01E10

Season 01, Episode 10 – The Explorers’ Club

When Mather, the president of the Chicago Adventure Society, accuses Roland of faking the story of the expedition that made his career, Jack, Brooke and the millennials team up to clear his name. Also, Clark is dumbfounded when he notices that Jack seeks Mather’s approval the same way he seeks Jack’s,

A renowned adventure reporter, who has spent his life exploring the edges of the earth, is now taking a desk job in the digital department of the magazine. He must adapt to the times and his new world. He’s struggling to grasp the lingo of online click-bait and listicles, but his real challenge is in understanding his staff of millenials who write about the great outdoors but never actually set foot outside.

(4 downloads) Aired January 13, 2017


Related Subtitles

  • The Great Indoors S01E03 Season 01, Episode 03 – “Step One: Shelter” Jack is house hunting, but has to stay with Clark while he searches for his own place. Also: Roland asks Brooke to tell the millennials they're losing their office perks due to budget cuts. A renowned adventure reporter, who has spent his […]
  • The Great Indoors S01E12 Season 01, Episode 12 – Paul's Surprise Jack insults Brook's fiancé at a re-engagement party and botches his attempts to apologize. Also: the millennials get into a squabble over who should create a slideshow for the party. A renowned adventure reporter, who has spent his life […]
  • The Great Indoors S01E06 Season 01, Episode 06 – Going Deep Eddie reveals he's getting divorced, but Jack doesn't how to help him cope with it, so Brooke intervenes. Also: a big secret is unearthed after a fitness challenge involving Clark, Emma and Mason. A renowned adventure reporter, who has spent his […]
  • The Great Indoors S01E05 Season 01, Episode 05 – “No Bad Ideas” Jack gives Clark tough love during a performance review, so HR forbids Jack from giving feedback. Also: Emma and Mason confront Brooke for being politically incorrect after they help try to add diversity to the intern staff. A renowned adventure […]
  • The Great Indoors S01E11 Season 01, Episode 11 – Mason Blows Up Mason becomes famous for an investigative coup, but Jack grows jealous and tries to reassert his dominance. Also: Clark has trouble asking out Emma, so he gives her relationship advice about other guys instead. A renowned adventure reporter, who […]