Subtitles The Together Project (2016)

Samir, a lanky crane operator in Montreuil, falls madly for Agathe. As master swimmer at the pool Thorez he decides to take swimming lessons with her. But the lie does not last three lessons – Agathe hate liars. Chosen to represent the Seine-Saint-Denis, Agathe flies to Iceland for the 10th Congress of the International Masters Swimming. Samir has no choice but to fly in turn also.

Related Subtitles

  • Produce 101 (2016) Produce 101 is a 2016 reality girl group survival show on Mnet. It is a large-scale project in which the public "produces" a unit girl group by choosing members from a pool of 101 trainees from 46 entertainment companies as well as the group's concept, debut song, and group name. The […]
  • Black-ish S02E14 – Sink Or Swim Season 02, Episode 14 — “Sink or Swim” Dre suspects a neighbor of racially stereotyping his family because she doesn’t invite them to her pool parties and confronts her after discussing the issue at work. Meanwhile, the kids are shocked to learn Dre doesn’t actually know how to swim; […]
  • Pickle & Peanut S01E02 – Cart Rustlers ; Swim Lessons  
  • Madam Secretary S03E10 Season 03, Episode 10 – The Race The threat of war between Israel and Iran puts Congress' imminent vote on the U.S. presidential election at risk. Elizabeth, however, isn't about to let that happen as she persuades the two reluctant countries to take part in peace negotiations. […]
  • Welcome to Iceland (2016) In the desolate Icelandic highlands, two lowbrow lovers lose their ride, a suited suicide his trigger finger, and a nuclear family their center. Losing their way and their reasons, they fall apart while coming together. A drama rich in comedy, arid plains, and empty stomachs.