Subtitles Under the Gun (2016)

A look at the aftermath of the Sandy Hook massacre where 20 children were murdered at school by a crazed gunman, but lead to no changes in American gun laws.

Related Subtitles

  • Once Upon a Time S05E20 – Firebird Season 05, Episode 20 - “Firebird” Hades proposes a deal with the heroes if they help him rescue Zelena from Rumplestiltskin and Peter Pan. Meanwhile, Hook and Emma go to the depths of the Underworld; Cruella De Vil devises a scheme; and in a flashback, Emma looks for info about her […]
  • Fortitude S02E01   Violence comes to the isolated town of Fortitude in the Arctic Circle, one of the safest towns on Earth. As mysterious phenomena plague the town in the aftermath of a murder, the inhabitants realize that no one can be trusted... and all is not that it seems.
  • Chasing (2016) 잡아야 산다 Seung-Joo is a CEO and Jung-Taek is a detective. They have known each other for 20 years. One night, Seung-Joo loses his cellphone to four male high-school students and Jung-Taek loses his gun to the same high-school students. The cellphone and gun are very valuable to Seung-Joo and […]
  • Frantz (2016) In the aftermath of WWI, a young German who grieves the death of her fiancé in France meets a mysterious French man who visits the fiance’s grave to lay flowers.
  • Mifune: The Last Samurai (2016) Nearly 20 years after his death and in the run-up to his centenary, Toshiro Mifune remains a true giant of Japanese cinema.