Subtitles Volt (2016)

Germany in the not-too-distant future: The borders are closed, refugees are collected in camps and turned away or accepted. The mood is charged, a police detachment is responsible for keeping the crowd in check. Volt is one of the cops. He accidentally kills a French refugee. The violence spirals out of control. Volt starts up a relationship with the sister of the man he killed and winds up between the fronts.

Related Subtitles

  • The Path S01E07 – Refugees Season 01, Episode 07 – “Refugees” After Cal’s actions beckon a swarm of media attention to the compound, Sarah and the elders question his tactics. Cal discovers Eddie’s secret relationship with Alison. Feeling his control slip away, Cal spirals into a rage and leaves Sarah to address […]
  • Liebmann (2016) The Strange Summer (2016) The teacher Antek Liebmann moves to the French countryside to leave his former life in Germany behind. He soon gets a job and finds himself in a new relationship. But the strange energy of a near-by artists residency and an unexpected visitor from Germany make […]
  • The Path S01E08 – The Shore Season 01, Episode 07 – “Refugees” After Cal’s actions beckon a swarm of media attention to the compound, Sarah and the elders question his tactics. Cal discovers Eddie’s secret relationship with Alison. Feeling his control slip away, Cal spirals into a rage and leaves Sarah to address […]
  • The Beautiful Lie S01E06 – Episode 6 of 6 Anna is struggling with Kasper still refusing to see her. As her relationship with Skeet begins to spiral out of control, Anna is unable to manage her fears.  
  • Salam Neighbor (2015) Two Americans deliberately head to the edge of war, just seven miles from the Syrian border, to live among 80,000 uprooted refugees in Jordan's Za'atari refugee camp.