Subtitles Voltron: Legendary Defender S01E05 – Tears of the Balmera

Hunk and Coran meet local Balmerans, Shay and Rax, who help them hide from the Galra. Shay admires the two and wants to help them, but Rax is cautious and insists they leave. Hunk and Coran are able to sneak past the Galra to find a crystal, but are captured and imprisoned. Shay helps them escape with the crystal, but is captured by the Galra after her brother informs them of Shay’s actions.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(8 downloads) Aired June 13, 2016
Voltron.Legendary.Defender.S01E05.WEB.X264-DEFLATE.srt

 

Related Subtitles

  • Voltron: Legendary Defender S01E04 – Fall of the Castle of Lions The team and Arusians celebrate Voltron's victory in the castle, but the festivities come to a halt when Pidge reveals his intentions to leave the team and search for his missing father and brother. As the team tries to convince Pidge to stay, Haxus, one of Sendak's soldiers, is able to […]
  • Voltron: Legendary Defender S01E06 – Taking Flight Season 1, Episode 6 – “Taking Flight” On the way to the Balmera, the team stops to help two rebels on the run from the Galra. Lance is trusting, but Hunk is skeptical of their intentions.  
  • Voltron: Legendary Defender S01E03 – Return of the Gladiator As the Castle of Lions continues to prepare for departure, the team is met by the arrival of a local Arusian investigating the castle. Allura heads to meet the villagers along with Coran, Hunk, Keith and Lance while Pidge and Shiro tend to the rescued prisoners from the Galra battleship.
  • One & Two (2015) Two siblings discover a supernatural escape from a troubled home, but find their bond tested when reality threatens to tear their family […]
  • One & Two (2015) Two siblings discover a supernatural escape from a troubled home, but find their bond tested when reality threatens to tear their family […]