Subtitles Zapped! S01E03

 

Brian Weaver, an online data marketing assistant (even he doesn’t know what that is) finds himself abruptly transported to a parallel world. Fortunately, there’s a pub. There he meets the owner, Herman (a former warrior) plus a handful of regulars: Barbara (a hopeless soothsayer), Steg (an armchair revolutionary) and Howell (a brain-fried Wizard). Brian is desperate to get home, and his new acquaintances are no help at all. Instead he finds himself being sucked into a world he doesn’t understand, full of psychopathic Fairies, Shell Men, seductive Demi-Fins, vicious Throcks and the frighteningly unpredictable side-effects of Howell’s magical powers. It’s even worse than being an online data marketing assistant.

Related Subtitles

  • X-Men: Apocalypse (2016) One of the most powerful super villains, Apocalypse emerges and threatens to destroy the planet and its up to the X-men to stop him, with help from some of their old foes. After the re-emergence of the world's first mutant, world-destroyer Apocalypse, the X-Men must unite to defeat […]
  • Outlander S02E13 – Dragonfly in Amber In the present, Claire reveals the truth to her daughter, Brianna; in the 18th century, Jamie does everything he can to save his loved ones as the Battle of Culloden begins. Follows the story of Claire Randall, a married combat nurse from 1945 who is mysteriously swept back in time to […]
  • Casual S02E09 – The Fake Season 02, Episode 09 – “The Lake” Alex goes to war with Jordan over the future of Snooger. Valerie’s trip out of town with Jack is overshadowed by drama at home. Laura’s plan to visit Spencer in the hospital hits a roadblock. CASUAL is a single-camera, half-hour comedy series that […]
  • Little Men (2016) Jake is a quiet, sensitive middle schooler with dreams of being an artist. He meets the affably brash Tony at his grandfather's funeral, and the unlikely pair soon hit it off. The budding friendship is put at risk, however, when a rent dispute between Jake's father, Brian, and Tony's […]
  • Image (2014) Eva Hendrickx is an ambitious young journalist working on the team of television legend Herman Verbeeck. She's determined to bring a story about the riots in the suburbs of Brussels. While the city spins further away in a spiral of violence, Eva meets Lahbib, a Moroccan with a heavy […]